Se realizan traducciones certificadas para documentos tales como:
- Contratos de beca (IFARHU)
- Diplomas
- Boletín de calificaciones
- Créditos (Transcripts)
- Apostillas
- Autenticaciones
- Certificaciones escolares y universitarias
SERVICIOS
Se realizan traducciones certificadas para todo tipo de proceso migratorio, judicial, penal, corporativo entre otros. Entre ellos:
- Antecedentes Penales
- Juicios de Sucesión
- Historial de transito
- Pactos Sociales
- Minutas y actas de sociedades anónimas
- Acciones de sociedades anónimas
- Fideicomisos
- Demandas penales y civiles
- Interpretación de escrituras públicas frente a oficiales de banca
- Documentos para abanderamiento de naves (certificados de arqueo, certificados de manning, hipotecas navales)
- Certificados de Registro Público
Se realizan traducciones certificadas de todos los documentos fehacientes a los trámites burocráticos que se realizan en el Ministerio de Salud (MINSA), Dirección de Registro Civil e Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Panamá (IMELCF). Entre ellos:
- Certificados de nacimiento
- Certificados de defunción
- Formulario de defunción
- Permisos de inhumación o cremación
- Certificación de preparación del cadáver por la funeraria
- Cartas de permisos de transporte de cadáver
- Apostillas
Toda empresa multinacional ubicada físicamente dentro de la República de Panamá llega a necesitar apoyo dentro de diferentes trámites y áreas de departamentos dado por la barrera lingüística. Para ellos proveemos el servicio a los siguientes tipos de documentos:
- Pliego de Licitaciones
- Estados Financieros
- Manuales de calidad ISO
- Instructivos de calidad ISO
- Reportes de no conformidad
- Auditorías internas y externas
- Páginas web
- Presentaciones en PowerPoint
- Contratos de arrendamiento
- Escrituras Públicas
Proveemos el servicio para los siguientes tipos de documentos:
- Minutas de compraventa
- Promesa de compraventa
- Certificados de propiedad del Registro Público
- Escritura Pública de compraventa
- Escritura Pública de Hipoteca y Anticresis
- Acompañar al cliente e interpretar lo traducido frente de los oficiales de crédito/hipoteca del banco en cuestión
- Pólizas de vida e incendio
- Cartas de autorización para debido de cuenta
Se realizan interpretaciones simultaneas en:
- Notarias Públicas
- Bancos
- Entidades Públicas tales como MEF, Migración, entre otras
- Cualquier otro entorno, ya sea privado o público, que el cliente requiera
- Interpretación consecutiva
- Interpretación simultánea
- Interpretación lingüística susurrada
- Interpretación de enlace
- Alquiler de cabinas, equipos de transmisión y técnicos