Nuestros servicios se ejecutan bajo un estricto protocolo interno de control de calidad, trazabilidad y mejora continua, supervisado por un Auditor Interno de Calidad ISO 9001 & Examinador de idiomas.
Registro y seguimiento desde la recepción, asignación, traducción y control terminológico hasta la entrega final y archivo seguro.
Cada traducción atraviesa una fase de cotejo y revisión independiente para garantizar fidelidad, precisión de formato y coherencia terminológica.
Aplicamos retroalimentación sistemática para optimizar de forma permanente nuestras bases de datos terminológicas y tiempos de respuesta.
Integración de herramientas de QA lingüístico (DeepL) para verificar inconsistencias terminológicas, omisiones, etiquetas de formato corruptas y errores numéricos antes de la entrega.
Firma de Acuerdos de confidencialidad (NDA), políticas de retención de datos en servidores seguros y protocolos para evitar que material confidencial se procese en motores de traducción automática públicos no seguros.
Todo traductor e intérprete manejado por nuestra agencia es un profesional idóneo certificado por medio de nuestro Ministerio de Educación.